A Gift for Glory, A Ticket to Ruin

Jacob Linton, fondatore della Dubhe Corp, si è ritirato dal mondo degli affari per dedicarsi alla figlia sorda Melody, lasciando la guida dell’azienda alla moglie Pamela Stone. Dopo un viaggio all’estero per cure che portano finalmente una svolta nella salute di Melody, Jacob torna a casa. Ad accoglierlo all’aeroporto viene mandato il vicepresidente Randy Shaw, che per farsi ben volere acquista un costosissimo impianto cocleare come regalo di benvenuto. Un gesto che sembra generoso ma che nasconde ben altre intenzioni, destinate a scatenare conseguenze inattese.